баған үлгісін пайдалана аласыз. JqGrid барлық бағандары үшін sortable: false параметрін орнату немесе оны sortable үшін әдепкі мән ретінде орнату үшін,
cmTemplate: {sortable: false}
Қосымша jqGrid опциясы ретінде. Егер сіз tableToGrid торабын қолдансаңыз, онда сол опцияны қосуыңыз қажет tableToGrid екінші параметріне өту:
tableToGrid('#list', {cmTemplate: {sortable: false}});
UPDATED: I don't understand where you have any problem. Here you will find very simple demo which work. If you would click on any column header the grid will be not sorted.